典型案例

国际 非洲联盟首脑会议

此次峰会的主要议题是讨论成立非洲合众国的问题。根据第八届非盟首脑会议的决议，逐渐将目前的非洲联盟建设成非洲联邦。许多非洲国家支持这一设想，但在具体实施这一设想时存在很多分歧。据接近会议的消息灵通人士透露，此次峰会将重点讨论这一问题，在组建非洲联邦的过渡阶段，先成立一个非盟政府；另外，会议要重点讨论非洲的热点问题，如达尔富尔问题和索马里问题；会议还要讨论非洲安全及和平委员会的作用、人权、非洲儿童和贫穷问题、加强非盟各机构的作用问题等。

中国国务院总理温家宝６月３０日致函祝贺非盟第九届国家元首和政府首脑会议在加纳首都阿克拉召开。

非洲联盟第九届首脑会议部长级会议

欧盟人道主义援助委员路易斯·米歇尔

欧盟委员会主席巴罗佐

三、会场介绍
   第九届非盟首脑会议会场设在加纳阿克拉国际会议中心(ACCRA INTERNATIONAL CONFERENCE CENTER)，　　阿克拉国际会议中心是加纳最传统的会议中心，举办了许多国际会议。
   阿克拉国际会议中心，内有三个多媒体会议室，其中大会议室有一千多个席位，包括主席台，观众席以及媒体记者室等。主要用于大型会议活动，亦是本次非盟首脑会议的主会议室。
  另外二个小会议室各有250个席位，作为备用会议室。

马达加斯加代表

四、会场音频会议系统
阿克拉国际会议中心的会议系统设备，全部采用来自中国的CREATOR专业音频会议系统，包括会议讨论、同声传译、红外旁听等产品为配合好本次的非洲最高级别的会议活动，CREATOR音频会议系统的制造商-广州市天誉创高电子科技有限公司，专门根据这次会议及会场情况，与加方工程承建商一起仔细研究了相应的方案。在时间紧，任务急的情况下，配合加纳方面的工程技术人员，一起完成了这个重要项目。

1、主会议室 
主会议室的主席台，设有一个演讲台，15个主席位，共16个发言单元。 
配置方案为：演讲台，设置一台CREATOR CR-TP3102D数字式会议讨论主席单元，该主席单元为滑盖式结构，超大型触摸显示屏提供中英文信息显示，可以进行会议发言进行管理。 
在主席台上，同样设置了一台 CREATOR CR-3102D2主席机单元，并另外设置了14台 CREATOR CR-3104D2代表发言单元。用于主席台代表发言。
观众发言席，设置了200台 CREATOR CR3104B1代表发言单元，可以提供给各国代表独立发言。每台发言单元，均配备了有线耳机，以保证与会的代表能清晰收到发言。

同声传译方面，在译员室里，配置了10台CREATOR CR-M3103译员机单元，提供五种语言的同声传译服务，每种语言由二位翻译人员接力翻译。

同时，为了给现场的各国代表与记者提供多语种旁听，根据会议室的室内结构，在四周相应的位置了多个红外辐射板，务求使各个位置均可以接收到现场的多路红外音频信号。为每位代表配发了无线红外音频接收器。
2、分会议室 
除主会议室外，还有二个中型会议室，主要提供给中小型会议使用。在本次非盟首脑会议期间，同时还举办了部长级会议。 
在二个中型会议室里，根据会议需要，各配备了1台CREATOR M3102B1主席机单元，以及各100台CREATOR M3104B1代表机单元。
同样，在译员室配置了10台CREATOR M3103同声传译译员机单元，可以为会议提供五种语言的同声传译环境。 
每间会议室，均提供200台以上的无线红外接收器。 
此项配置，使中型会议室可以支持100人发言，300人旁听的大中型会议。 
CREATOR产品的制造商天誉科技有限公司专门派出技术人员，前往加纳进行现场技术保障任务。在服务期间，CREATOR的技术人员，还对加纳方面相关人员进行了一系列的技术培训，获得加纳政府的赞誉。

加纳外长纳纳·丹夸·阿库福－阿多

五、会议系统使用情况

在这次非洲最高级别的会议当中，来自非洲各个国家的元首使用的是CREAOTR全球独创的滑盖
式设计会议系统。通过CREATOR主机，连接起上百套的发言单元。并且同时提供6个通道的同声传译系统。一共1000多席的旁听，包括非洲各国的代表，受邀嘉宾，和来自全世界的记者等。提供了英语，法语，西班牙语，葡萄牙语，阿拉伯语等通道。
大会期间，有一些会议是需要进行保密性处理的。CREATOR的同声传译系统很好的解决方案。通过CREATOR红外传输的特殊技术处理，在保障会议完美进行的同时，也很好地对会场外地信号进行了抑止，完美地实现了同声传译的特色。

(2009年11月23日)

联系我们

全国免费服务热线：4006-041-888

网址： www.creator.com.cn

官方微信：gzcreator

广州总部

地址：广州经济开发区明珠路16号CREATOR快捷大厦

电话（TEL）： 020-82222388 82227533 82225332

传真（FAX）： 020-82211547

北京分公司

地址：北京市丰台区南四环西路188号总部基地17区12号楼3楼

电话（TEL）： 010-88570281 88570282 88570283

传真（FAX）： 010-88572781

上海分公司

地址：上海市普陀区真南路1226弄康建商务广场9号楼203室

电话（TEL）： 021-63542519 63542520 63542521 63174261

传真（FAX）： 021-63535273

深圳分公司

地址：深圳市龙华区梅坂大道民乐科技园2栋801-02

电话（TEL）： 0755-23774217

传真（FAX）： 0755-23774217